Category Archives: En Español

JACKSONVILLE DA UN PASO ADELANTE

As part of an ongoing effort to make content more accessible, LAM has made select stories available to readers in Spanish.

EL SENDERO EMERALD DE FLORIDA AVANZA HACIA UN FUTURO MÁS TRANSITABLE. 

POR MARGARET SHAKESPEARE

An open trail within a park
El sendero creará conexiones con el agua y ofrecerá oportunidades para jugar en la naturaleza. Por SCAPE y proporcionados como cortesía por Groundwork Jacksonville

El bulevar McCoys Creek de Jacksonville, Florida, es una vía principal que cada vez se cierra más al tráfico debido a las inundaciones, incluso después de una lluvia rutinaria por la tarde. Es una de las muchas áreas de la ciudad que, debido al envejecimiento de las infraestructuras, como las tuberías de tamaño insuficiente y los drenajes inadecuados, sobre todo en los barrios residenciales más antiguos, sufre ahora inundaciones crónicas. 

Continue reading JACKSONVILLE DA UN PASO ADELANTE